问题

语言 >> 张家港土话
Questions in category: 张家港土话 (张家港土话).

土话中骂人的词汇

Posted by haifeng on 2019-07-18 08:53:34 last update 2020-07-07 16:18:08 | Answers (0) | 收藏


骂人的话,相骂时用的,比较粗俗,但也是文化,记录一下。
 
以下主要是骂男人的:

畜生(jiong sang, じゅさん),猪奴(zhi nou),狗食钵(gei she be),

棺材,七寸,五圣,短寿命,覅面皮

流氓,册死(ce si)  (册封的册)

 

 

 

 

骂女人的就不写了, 学习归学习,还是要注意文明.

 
造句:  汝面皮也覅点个.

港督

骨头旮旯里勿称心(guo tei guo luo li fe chen sin)


细棺材,小棺材头,小册死(骂小孩的)

 

死开 (si kai,  意指 滚开)

勒杀吊死(或 勒煞吊死)[le sa diao si:]  形容非常吝啬

 

关于畜生

畜生即由畜所生。畜生不如即连由畜所生的都不如。

汝只畜生[nen za jiong sang]

日语中“畜生”[ちくしょう]也是骂人的话,可以试着将ちく连读, 就会发现和我们所讲的[jiong]发音差不多。也就是说这个词汇也来源于吴语。

参见https://www.pdry.cn/portal.php?mod=view&aid=439