歇搁的意思
歇搁 [xi go]，停摆的意思，有点完蛋的意思。例句： 乃么歇搁
老卵嗟格 [lao luo ji ga]
河畔边 [Hou buo bie]
江畔边 [gang buo bie]
嗟 [jia]/ [ji]? 带轻蔑地叫唤别人。
啊了嗟 [a: le jia]
嗟来之食 [jia lai z жe] 指被别人以不尊重的方式叫唤着去吃而得来的食物.
讨饭告花子[gao hu: z] （即“叫花子”）
土话中没有“哑巴”一词, 怀疑是写错了, 应该写为 [口五] 子. 因为哑巴讲不出话, 只能发出“呜呜”的音, 故称为 [wu: zi:].
[口五] 写得潦草一点就是“哑”.
同样的, 嗓子不舒服, 普通话是“嗓子是不是哑了?”, 土话: “喉咙啊是[口五]脱上?”[hu: long e Z wu: te lang]?
巴 [bu:] 例句: 巴了台上. “巴了台上做作业.” “巴”是象形词.
巴结 [bu: ji]
软颏 [nguo Gai] : 下巴. 注: 土话中最初没有“下巴”一词, 后来与官话融合, 说 [hu: bu:] 也明白是“下巴”的意思.
墨汁 [me zhe]
墨涂涂 [me Dou Dou] 没有上过一天学的, 看到汉字, 自嘲看上去一个一个墨涂涂.
伊些 [i: sin][i sie] 这些 例句: 伊些倌才个. 伊些叫嫌[jiao yan]个.
麻雀 [mo ziang] 麻雀牌, 搓麻将 [cuo mo ziang]
托拉斯 [to la s] 第一或第一梯队的意思
迪只物事景[Di za me Z jin]
险关林林：差点的意思，愿意是险关很多
险着林林
賊个乱拌
歪打正着[dja]
点着，着火
着装
着衣裳
吾一爽生活做下来了，汝还了床上
賊骨头，賊
轻骨头
鸡蛋里放了酱油，抄一抄
收作，收捉
收捉得清清爽爽[shei jo Dai cing cing sang sang]
钎苹果[cie]
一上昼做得[Dai]要了劳命
日常细底
啥个声音？外的[di:]个声音
捱，[ai] 靠近之意
捱了边上[ai le bian lang]
捱末一名[a me i ming]
两个日者捱了一淘
捱了一搭堆
捱一捱二
批一批二 Bi: i Bi: に
今天是鼠年捱末一天，
伊海，过海，两海
昨夜头，Za: Dei
为什么不选上海话作为标准，因为上海话是夹三话。
夹三货
呃乃，表示惊讶
牵心挂肚肠[qie4 sin gu: Dou dgiang]
起劲得行寻[qi: jin Dai Hang Zing]
七八米[cia ba mi:]
大约码脚，约乎其中
伊只药有效验个
翻花头
呒处懊唠 （不可以懊悔，懊和悔是两个不同意思的字。懊恼）
有性，索性的意思
用脚踩踩[Zao Zao]
麻雀[mo ziang]
雀鳝[qo ]
轻轻“叫”
狗么呀教会的狗踏跳
伊两天朝饭有着落哉
实在痛不过见，就吃药
一脚滑溜，又勿晓得哪里去了
那[nao]，就了个浪
鳜鱼[ji:]
电火
褴褛[lai liao]货
吃亏人常财水
五斗橱应写作“五篼橱”
汉语中有很多词汇其实值得商榷，比如：“懊悔”，“懊”和“悔”是两个不同意思的字，懊悔仅指懊这个意思。土话中是“懊唠”，懊之后经常唠叨。类似于“懊恼”这个结构。
守一守，等一等的意思
Zi:头每人六个（馄饨） (Zi: 头 正好的意思)
徐整，指漂亮
洗沙芯，指豆沙馅
ang 电，费电。油汀蛮ang电个
过暇，那时
呃会是前震？
上海个房子谓来特嫌贵
狩[жei] : 存
吾狩个财神爷的图片
狩着几乎压岁钱？
狩猎 狩和猎是两种不同的捕猎方式.
汝兽烈哼，你很高兴啊 兽烈: 高兴, 兴高采烈
汝像兽个 你像傻的
裹馄饨，两海稍微捏捏 [にia]
闸刀
拿电闸脱 [nu: Die Za te] 意思是把电的总开关(闸刀)关掉
坐直，拿椅子“通”进去点
弗然[fe suo]
肉 Ga 了牙齿里
Ga 挤
Zeng 拿脓Zeng出来 (将脓挤出来)
艮头 [Gen Dei]
机械[ji: ya]
械斗[sia dei]
汝要看手机么，吾开灯，弄到收稍么又要怪吾
窗台上一排连连个鸽子
挑塘，
水塘塘
出垃圾
出清爽
出牙齿，两层意思，长出新牙，将牙缝中的脏东西弄干净
今呀风大，晒了外的个衣裳一定要夹[Ga]好。
个个勤奋
清清头朝
四方di角 方方正正的意思
一点咖啡要吃到几时哼了嗟[jia]？
几乎？ 多少
嗟乎，… 相当于现在的两个问号，或者两个问号表情
潮扭扭， 伊个干发帽潮扭扭个。指潮湿
差勿多点 [cuo fe dou dian]，指别太过分了
算哉， 算了的意思
生生心， 多个心眼
上海个房价谓来特高哉
堂娘娘
堂客头
参嘴 [cuo zh] ，第三者拌嘴的意思
几时么任任人？
所以故道
肩胛骨 [jie ga: gue ]
吾话把[be]汝听 与粤语差不多
一把[bu:]年纪
日昼心里 正午
语言
言话
撺掇
炖[Deng]，煮[Za]，
笃只顺义走地鸡 duo
知么什，知么什这亘大地面，总归可以放得下…
至没说，
清明
雨丢飘散子
麦像蝗虫屎
一径过来，直接过来
蹙楣头[cuo mei Dei]
雪里红枫，
初寒微红，
再寒色浓。
天若有情天亦老，
晚来谁染霜林醉，
总是离人泪。
枇杷